HerrschaftsSprache

 Nützliche Unklarheiten in den Staatsverträgen ist eine hohe Kunst.

und

Die Sprache ist dem Menschen gegeben, um seine Gedanken zu verbergen.*

(La parole a été donnée à l'homme pour déguiser sa pensée.)

"Charles Maurice de Talleyrand, (1754 - 1838), französischer Bischof, Staatsmann und Außenminister
Quelle : Zu dem spanischen Gesandten Izquierdo, 1807"

Letzteres nehmen sich unsere heutig „Staatsmacht“ zwar zu Herzen, aber katastrophal!

Beispiele

• „Straßen begleitendes Mehrbereichsgrün“ = Mittelstreifen
• bildungsfernen Schichten - Unterschichten
• Lichtzeichenanlage - Ampel 
• Beförderungserschleichung - Schwarzfahren
• Highlight - Höhepunkt  
• Event - Ereignis
• Probleme -  Herausforderungen
• Beutegreifer  - Raubtiere
• usw.